Cappie und Casey sind wieder zusammen. Sie befürchten aber, dass Evan damit ein Problem haben könnte ... Die Kappa Taus finden auf ihrem Haus Millionen von Grillen. Sie gehen davon aus, dass die Omega Chis dahinterstecken und hecken einen gemeinen Racheplan aus. Zur gleichen Zeit findet ein Song Contest statt, von dem sich die Zeta Beta Zetas viel versprechen: Der Sieg könnte ihnen endlich den erhofften Aufstieg in der Rangliste der Verbindungen einbringen ...
Cappie and Casey go public, and Omega Chi and Kappa Tau get serious about pranking. Things heat up when Song Fest pits ZBZ against Gamma Psi. Rusty and Dale take their rivalry out of the lab.
Cappie et Casey resteront-ils ensemble ? Et si oui, qu'adviendra-t-il de l'amitié entre Cappie et Evan ? Ashley les soutiendra-t-ils ?
All'università sta per iniziare una competizione canora e gli ZBZ sono determinati a conquistare la vittoria, tuttavia, Katherine offre a Casey il posto di Vice Presidente della Panellenica, costringendolo a scegliere tra quest'ultima e la ZBZ. In seguito Katherine tenta un altro colpo basso agli ZBZ squalificando il loro numero la sera prima della gara. Abby decide di abolire la squalifica inventando una nuova coreografia. Nel frattempo la rivalità tra l'Omega Chi e il Kappa Tau si fa intensa quando gli OX riempiono la casa del KT di grilli. Cappie ed Evan cercano di superare la cosa e riunire le due confraternite, mentre Rusty e Dale litigano per via dei loro progetti scientifici e decidono di risolvere la questione con una gara tra di loro. Infine Cappie e Casey torneranno insieme? E se così sarà, quali saranno le conseguenze sull'amicizia tra Cappie ed Evan?
