Spring Break steht vor der Tür und alle sind vollkommen aus dem Häuschen. Cappie beschließt, dass seine für den Alkoholkauf gefälschten Ausweise vorher unbedingt noch getestet werden müssen. Leider gerät ausgerechnet Rusty dadurch in eine äußerst missliche Lage. Casey hat unterdessen ganz andere Sorgen: Während sie sich auf einen wichtigen Test vorbereitet, bekommt sie Selbstzweifel und stellt ihre Karrierechancen in Frage.
Spring Break is almost here, Cappie gets his pledges to practice with their fake ID's, leading Rusty into a tricky situation.
Meanwhile, Casey goes to Evan for help with her LSAT test and in the process she begins to question her future.
Les vacances de printemps arrivent, et il est temps de délivrer aux Kappa Tau leur fausse carte d'identité afin de consommer de l'alcool. Mais pour certains, comme Rusty, il faudra s'entrainer, car montrer sa fake ID est tout un art. Evan, des Omega Chi, fait tout pour reconquérir son ex, Casey, mais elle ne voit que du feu, pourtant elle sera mise au courant de ce qu'il a fait lors de l'élection de Mr. Purr-Fect. Ashleigh dépense sans compter pour préparer ses vacances, sous l'aile inquiète de son ami Calvin
Le vacanze di primavera sono alle porte e Cappie induce i suoi novizi a utilizzare i loro documenti falsi, e ovviamente Rusty finisce nei guai. Intanto, Casey chiede aiuto a Evan per i suoi test LSAT e inizia a preoccuparsi per il proprio futuro.
