Die "Griechische Woche" steht an, die Verbindungen treten in verschiedenen Wettkämpfen gegeneinander an. Rusty und Calvin beschließen, von nun an die Schweiz zu sein und halten sich aus allen Konflikten heraus. Als es so aussieht, als hätten die Omega Chis den Cheer der Kappa Taus geklaut, wird Calvin verdächtigt, sie ausspioniert zu haben. Wegen seiner angeblichen Unachtsamkeit und seiner Freundschaft zu Calvin, wird Rusty aus dem Staffellauf verbannt ...
Season 2 begins with the annual Greek Week competition. Despite their opposing houses, Calvin and Rusty strive to remain friends. Meanwhile, Casey has to decide what to do about Rebecca's actions over spring break, and Rebecca's continuous bad behavior doesn't do the situation any good.
C'est la semaine du concours annuel Greek. Malgré que leurs maisons soient opposées, Calvin et Rusty s'efforce de rester amis. Pendant ce temps, Casey doit décider ce qu'elle doit faire concernant les actions de Rebecca pendant les vacances de printemps, et Rebecca, avec son continuel mauvais comportement, n'apporte rien de bon à la situation.
Iniziamo il nuovo semestre con l'annuale competizione della Settimana Greca. Nonostante Calvin e Rusty appartengono a due diverse confraternite, fanno il possibile per non intaccare la loro amicizia. Nel frattempo Casey deve prendere una decisione in merito al comportamento di Rebecca durante la pausa estiva, ma quest'ultima continua ad agire in modo scorretto, peggiorando la situazione.
