Water plants create beautiful, bizarre worlds. Flowers smother rivers and lakes. Plants fight and hunt. A river bubbles like champagne as plants create the atmosphere itself.
Vodene biljke stvaraju prekrasne, bizarne svjetove. Cvijeće guši rijeke i jezera. Biljke se bore i love. Rijeka se mjehuri poput šampanjca dok biljke same stvaraju atmosferu.
Las plantas acuáticas crean mundos hermosos y extraños. Las flores sofocan ríos y lagos. Las plantas luchan y cazan. Un río burbujas como el champán como las plantas crean la atmósfera en sí.
Rośliny tworzą przepiękne podwodne łąki, kwiaty wypełniają rzeki i jeziora, walczą o przetrwanie i czatują na ofiary. Rzeki i morza buzują ich energią.
Unter den Wasserpflanzen ist die Riesenseerose aus dem Amazonasgebiet eine Besonderheit. Ihre Blätter können einen Durchmesser von mehr als zwei Metern erreichen – doch auch sie fängt klein an. Zunächst strebt eine dornenbewährte Knospe durchs Wasser – der Sonne entgegen Richtung Oberfläche. Dort drückt sie durch kreisende Bewegungen andere Pflanzen zur Seite. Schließlich entfaltet sich das Blatt, spießt andere Pflanzen auf oder überrollt sie und nimmt ihnen das Licht. Am Ende ist die gesamte Wasseroberfläche von Blättern der Riesenseerose bedeckt. (Text: ZDF)
La diversité des mondes aquatiques constitue autant de défis pour les plantes. Pour s’adapter à leur environnement, certaines sont devenues voyageuses, d’autres carnivores, d’autres encore des géantes.
Det meste af planetens landjord er bevokset med planter, men der findes en anden grøn verden, som vi ikke kender så meget til. Under vandets overflade skaber vandplanter nogle af de smukkeste, mest bizarre og vigtige levesteder på Jorden. Men for at vokse og overleve her kræver det super-lim, farlige våben og snedige strategier. Tag med til den besynderlige vandverden: Hvor planter udkæmper drabelige kampe, skaber den luft, vi indånder og æder dyr...levende!
Växter har en otrolig förmåga att överleva i svåra miljöer. En av de mest utmanande är forsar och fall där vattnet kan slita sönder och spola bort allt i sin väg. Men här finns växter som inte släpper taget. Ett knep är att själv tillverka ett superstarkt lim.
