Episode 1

Mac hatte einen Krankenwagen gestohlen und ist damit auf die Klippen zugerast, was buchstäblich zu einem "Cliffhanger" führte. Jetzt liegt der blonde Traum aller weiblichen Beschäftigten des East Hampton Hospitals im Koma. Acht Wochen sind seither vergangen, und die Kollegen versuchen, Mac mit den unterschiedlichsten Techniken und Therapien wieder zu beleben. Sue nutzt die Gunst der Stunde, und zapft ihm eine Spermaprobe ab, um sich damit in ihrem Büro selbst zu schwängern. Doch nur Caroline ist es vorbehalten, Mac aus dem Koma zu erwecken. Zu ihrem Leidwesen kann er sich nicht daran erinnern, dass etwas zwischen ihm und Caroline gewesen sein soll. Stattdessen verlangt er nach Emmy.

It's eight weeks since Guy stole the ambulance and drove to a literal cliffhanger ending with Mac and Martin in tow. Mac is now in a coma and is receiving a constant stream of admiring visitors while Guy is not coping too well with the fact that he's slept with his mother. She's not having a great time of it either with her office staff's constant ribbing. However, Martin is happy to have a new brother and he's now gone as far as kissing Karen's tongue!

Het is nu acht weken geleden sinds Guy de ambulance stal en letterlijk voor een 'cliffhanger' zorgde. Mac ligt in coma en krijgt drommen bewonderaars op bezoek. Guy kan maar niet wennen aan het idee dat hij met zijn moeder geslapen heeft. Ook Dr. Clore zelf krijgt af te rekenen met de voortdurende spot van haar collega's. Martin is gelukkig nu hij een nieuwe broer heeft én Karen een tongzoen heeft gegeven...