As Hayley, Daniel and Leo edge closer to learning the truth behind the mystery virus, their real feelings about each other finally come out.
Hayley, Daniel e Leo sono più vicini a scoprire la verità sul virus misterioso, per poi rivelare finalmente quello che provano davvero l'uno per l'altro.
Alors que Hayley, Daniel et Leo sont sur le point de découvrir la vérité sur le mystérieux virus, leurs véritables sentiments les uns pour les autres sont révélés.
Hayley, Daniel e Leo estão perto de descobrir a verdade sobre o vírus e, com isso, finalmente demonstram o que realmente sentem uns pelos outros.
