Back from a fishing trip, Grenadine, Peppermint and Soda realize that a sort of collective madness has invaded the ice field.
Au retour d'une partie de pêche, Grenadine, Mentalo et Soda constatent avec effroi qu'une vague de folie collective s'est emparée de la banquise.
