The aftermath of the convenience store shooting brings chaos to Grey Sloan. Ben hits a wall with his new emergency preparedness plan. Romantic tensions surface for Owen, while Amelia and Winston disagree over the surgical plan for a young patient.
Le conseguenze della sparatoria al minimarket portano il caos a Grey Sloan. Ben si scontra con il suo nuovo piano di preparazione alle emergenze. Le tensioni romantiche emergono per Owen, mentre Amelia e Winston non sono d'accordo sul piano chirurgico per un giovane paziente.
Le chaos règne au Grey-Sloan après une fusillade dans un magasin. Ben a du mal à respecter les protocoles d'urgence. Owen fait face à des complications romantiques. Amelia et Winston se disputent au sujet de l'opération chirurgicale d'un enfant.
Sekoilu leikkaussalissa saa Teddyn hermot kiristymään. Jo ja Link joutuvat vaikean päätöksen eteen, kun kaksosraskaus on vaarassa komplikaatioiden takia.
Sekoilu leikkaussalissa saa Teddyn hermot kiristymään. Jo ja Link joutuvat vaikean päätöksen eteen, kun kaksosraskaus on vaarassa komplikaatioiden takia.
Nach einer Schießerei im Mini-Markt bricht im Grey Sloan Chaos aus. Ben stößt mit seinem neuen Notfallvorsorgeplan auf erhebliche Hindernisse. Romantische Spannungen machen Owen zu schaffen. Amelia und Winston haben Meinungsverschiedenheiten über die operative Behandlung eines jungen Patienten.
Las consecuencias del tiroteo en la tienda de comestibles llevan el caos a Grey Sloan. Ben choca contra un muro con su nuevo plan de preparación para emergencias. Las tensiones románticas afloran para Owen, mientras Amelia y Winston discrepan sobre el plan quirúrgico para un joven paciente.
