She's Killing Me

V nemocnici se objeví dva pacienti s pooperační infekcí. Vše nasvědčuje tomu, že je za jejich nakažení odpovědná Leah Murphyová. A Hunt se stará o malého chlapce, jehož rodiče stále bojují o život. Doktoři navíc pomáhají dvěma syrským lékařům, jak provádět v polní nemocnici operace s minimem vybavení.

Unter Merediths Druck informiert Bailey sie, dass mehrere Marker für Alzheimer in ihren Genen sichtbar sind. Dies beängstigt Meredith so sehr, dass Derek in die Trickkiste greifen muss. Owen kümmert sich weiterhin liebevoll um den Sohn der verunfallten Eltern. Dies gibt Cristina zu denken. Eine Patientin erwischt eine schwere Infektion. Der Verdacht, sie angesteckt zu haben, fällt auf Lea Murphy, die krank zur Arbeit gekommen ist. Als sich die Zahl der Fälle erhöht, muss sie um ihre Stelle fürchten. Das Team übernimmt die Ausbildung zweier syrischer Ärzte in Notfallchirurgie, in deren Einsatzgebiet nur primitive Hilfsmittel verfügbar sind.

Upon receiving some unsettling news, Meredith and Derek take preventative steps for their children’s future; a group of Syrian doctors arrive at Grey Sloan Memorial Hospital for a crash course in basic surgical skills that they plan to apply in the field; and April decides to come clean to Matthew regarding the truth about her virginity. Meanwhile, multiple pre-op patients develop infections, causing one doctor to wonder if she is at fault.

Meredith saa tietää, kuuluuko hän Alzheimer-riskiryhmään. Sairaalaan saapuu opintokäynnille kaksi syyrialaista lääkäriä, jotka työskentelevät kenttäsairaalassa sodan runtelemassa maassa. Sairaalassa hoidetaan kolmea potilasta, jotka ovat saaneet leikkauksen jälkeen vakavan infektion.

Trois anciens patients de Bailey sont ré-hospitalisés suite à des infections post-opératoires. Tout accuse l'interne Leah Murphy qui était grippée et assistait Bailey dans ses opérations. Alors qu'un de ces patients meurt, Leah informe Meredith qu'elle n'a assisté qu'à seulement 2 des 3 opérations. Bailey est alors mise en cause...

לאחר חדשות מרעישות שמגיעות לאוזניהם, מחליטים מרדית' ודרק לעשות מספר צעדי מנע בנוגע לעתיד ילדם. קבוצה של רופאים סורים מגיעים לבית החולים לקבלת שיעור מהיר הצעדים הבסיסיים בכירורגיה.

Meredith e Derek ricevono delle notizie poco rassicuranti e prendono delle misure precauzionali per il futuro del loro bambino. Un gruppo di dottori Siriani arriva al Grey Sloan Memorial Hospital per un corso accelerato di chirurgia che intendono applicare al fronte. April decide di dire la verità a Matthew sulla sua verginità.

Vários pacientes apanham infeções no pré-operatório.

Бейли делает генетический анализ и находит у Мередит несколько генов, свидетельствующих о предрасположенности к болезни Альцгеймера. Мередит хочет переписать завещание. Врачи под руководством Ханта показывают врачам из Сирии, как можно спасать людей с минимальным набором инструментов и лекарств. Мэтью хочет познакомить Эйприл со своей мамой. Эйприл говорит Мэтью, что она уже не девственница. Несколько пациентов Бейли возвращаются в больницу с послеоперационными осложнениями в виде инфекции.

Cuando un brote de infecciones empieza a atacar a los pacientes quirurgicos el hospital entra en crisis, nadie sabe lo que está pasando solo que todos ellos tienen algo en comun. Bailey le entrega a Meredith el resultado del genoma realizado a ella y a Zola haciendo que sus nervios se alteren al dar positivo para Alzheimer lo que provoca cierta tension con Derek. Alex sigue distanciado de Jo debido a su nueva relación. Derek harto de las inseguridades de Meredith le pide a Bailey que lo mapee geneticamente, al final le dice a su esposa que en sus genes esta que podría ser alcoholico sin embargo no por eso lo es y le promete que juntos lucharan contra el Alzheimer o lo que sea que venga.

Két szíriai orvos érkezik tanulmányútra a klinikára. Az orvosok az új módszereket szeretnék bemutatni nekik, ám nagyon hamar kiderül, hogy modern eszközök, gyógyszerek, és néha áram nélkül kell operálniuk, ezért a klinika orvosainak alkalmazkodniuk kell a körülményekhez a bemutató módszerek során. Több beteg is visszatér a kórházba súlyos műtét utáni fertőzés után. Mint kiderül, mindegyiküket ugyanaz az orvos műtötte meg.