Maggiina máma Diane má za sebou chemoterapii a přijíždí do Seattlu, aby podstoupila operaci. Maggie však o její rakovině stále nemá ani tušení. Jackson na Diane tlačí, aby své dceři řekla pravdu ještě před operací. Amelia se vrací do práce, což se neobejde bez konfliktu s Owenem, který by rád věděl, jaká je budoucnost jejich manželství. Meredith mezitím přemýšlí, zda dá Riggsovi šanci. Na příjem jsou po nehodě převezeni manželé, kteří jsou zároveň uznávanými lékaři v důchodu, což je pro všechny velká událost.
Maggies Mutter Diane ist zurück in Seattle, um ihre Operation bei Jackson durchzuführen. Dabei muss Maggie die bittere Nachricht darüber verkraften, dass es sich nicht um das Einsetzen eines Brust-Implantats, sondern um die Bekämpfung des Brustkrebs handelt.
Amelia ist zurück im Krankenhaus und konfrontiert Owen damit, sich von ihm eingeengt zu fühlen. Meredith und Riggs verabreden sich für ein Date.
Diane Pierce returns to Grey Sloan, but Maggie is still in the dark as to why she’s really there. Owen and Amelia hash out their problems as they work a trauma case together, and Bailey tries to mend her relationship with Richard.
Sairaalaan tuodaan loukkaantunut vanhus. Owen ja Amelia hoitavat naista yhdessä ja yrittävät samalla ratkaista omia ongelmiaan. Maggie moittii äitiään rintaleikkauksesta, kunnes kuulee totuuden. Meredith ja Nathan vaativat toisiltaan vastauksia.
Diane Pierce revient au Grey Sloan, mais Maggie ne sait toujours pas pourquoi elle est vraiment là. Owen et Amelia discutent de leurs problèmes tout en travaillant sur un cas traumatologique ensemble, et Bailey essaye de réparer sa relation avec Richard.
אמה של מגי חוזרת לבית החולים אבל עדיין נמנעת מלספר למגי את האמת. אמיליה ואואן מוצאים את הדרך לדבר על בעיותיהם בזמן שהם נאלצים לעבוד יחד על מקרה טראומה.
La madre di Maggie ritorna al Grey Sloan.
A mãe de Maggie regressa ao Grey Sloan.
Diane Pierce vuelve al Gray Sloan, pero Maggie no sabe aún la razón por la que está realmente allí. Owen y Amelia tratan de resolver sus problemas mientras trabajan juntos en un caso de trauma, y Bailey intenta arreglar su relación con Richard.
Maggie anyukája visszatér a kórházba, hogy ismét konzultációra menjen Jacksonhoz. A lány még mindig nem tud arról, hogy édesanyja valójában rákos. Owen és Amelia kapcsolata egyre romlik, nézeteltéréseiket nem tudják rendezni.
