Das Krankenhaus wird nach einer Schießerei bei einer Parade mit Patienten regelrecht überflutet. Owen macht sich Sorgen Leo zu verlieren, als Bettys Eltern im Grey Sloan Memorial auftauchen. Tatsächlich steht für sie fest, dass es besser für Leo wäre, würde er bei ihnen leben. Maggie wird mit alten Dämonen konfrontiert, als jemand bei ihr auf dem OP-Tisch landet, der sie während ihres Studiums permanent gemobbt hat.
Bailey kommt nicht wirklich mit Alex’ neuer Position als Übergangs-Chefärztin zurecht und merkt so, dass sie den Job zurück will. Meredith gibt Andrew endlich die Erlaubnis sie zu ihrem ersten, offiziellen Date auszuführen.
A sea of patients flood Grey Sloan Memorial after gunfire goes off at a parade. A blast from the past throws Maggie off her game on the same day that Meredith tries to talk to her about her dating situation. Meanwhile, Owen and Amelia get some potentially life-altering news about Betty.
Une marée de patients déferle à l'hôpital après une fusillade pendant un défilé. Une tempête du passé fait dérouter Maggie le jour même où Meredith veut lui parler de son histoire avec DeLuca. Owen et Amelia reçoivent des nouvelles qui pourraient leur faire changer de vie.
In ospedale viene portato un ragazzo colpito per caso da un colpo di arma da fuoco. Intanto, Meredith ha fatto la sua scelta, e decide di parlarne direttamente con Maggie.
Pacientes inundam o hospital após um tiroteio num desfile.
Un mar de pacientes inunda el Gray Sloan tras un tiroteo durante un desfile. Una explosión del pasado deja a Maggie fuera de juego el mismo día en que Meredith intenta hablarle sobre salir con Deluca. Mientras, Owen y Amelia reciben noticias de Betty que podrían cambiar su vida.
Maggie joutuu ristiriitatilanteeseen, kun hänen vanha koulukiusaajansa tarvitsee apua. Owen ajautuu kriisin partaalle, kun yllättävät paljastukset uhkaavat romuttaa hänen perhe-elämänsä.
Po miejskiej strzelaninie, fala pacjentów zalewa szpital. Meredith chce porozmawiać z Maggie o sprawach sercowych, ale nie trafia na dobry moment. Owen i Amelia poznają ważną prawdę o Betty.
После стрельбы на параде в Грей Слоан наплыв пациентов. Призрак прошлого выбивает Мегги из колеи в тот день, когда Мередит пытается поговорить с ней о свидании с ДеЛюкой. В это же время Оуэн и Амелия получают некоторые жизненно важные новости о Бетти.
Maggienek szembe kell néznie egy személlyel, aki a múltban számtalan kellemetlen pillanatot okozott számára. Amelia-t értesítik, hogy Bettynek nyoma veszett, ezért úgy dönt, hogy keresésére indul. A kórházban váratlanul feltűnnek a lány szülei, amit Owen nehezen tud kezelni.
