The Whole Package

Owens Schwester taucht überraschend auf und hält nicht mit ihrer Meinung hinterm Berg, nachdem sie von Teddys Schwangerschaft erfährt. Meredith hat Vorbehalte, als Andrew und Richard gemeinsam eine OP absolvieren, zumal er sie bei Catherines Party gemeinsam ertappt hatte. Alex und Maggie behandeln einen jungen Autisten mit einer seltenen Blutgruppe. Nach dem Besuch bei ihrer Mutter versucht Link Jo aufzuheitern, doch schon bald wird klar, dass es ihr viel schlechter geht, als er und Alex angenommen haben. Catherine bereitet sich auf eine Transplantation vor, doch der Empfänger des Organs hat über sein persönliches Leben gelogen um für die OP in Frage zu kommen.

Owen and Teddy have to deal with the surprise arrival of Megan Hunt, who knows nothing about their situation. Catherine preps for her first surgery back on a war veteran who’s not emotionally prepared for his procedure. Meredith worries about DeLuca operating alone with Richard.

Owen et Teddy doivent gérer la visite surprise de Megan Hunt, qui ne sait rien de leur situation. Catherine se prépare à sa première intervention depuis son retour sur un vétéran qui n'est émotionnellement pas préparé pour sa procédure. Meredith s'inquiète pour DeLuca qui opère seul avec Richard.

A sopresa arriva in ospedale Megan, la sorella di Owen, che ancora non sa nulla della complicata situazione del fratello. Intanto Meredith è preoccupata per Andrew.

Meredith preocupa-se com DeLuca.

Owen y Teddy tienen que lidiar con la llegada sorpresa de Megan Hunt, que no sabe nada sobre su situación. Catherine se prepara para su primera cirugía en un veterano de guerra que no está preparado emocionalmente para esta intervención. A Meredith le preocupa que DeLuca opere solo con Richard.

Megan saapuu vierailulle ja yllättyy kuullessaan Owenin ja Teddyn tilanteesta. Catherine palaa leikkaussaliin pitkän poissaolon jälkeen antaakseen Afganistanin veteraanille uuden elämän. Bailey opettaa koululaisille johtajuustaitoja.

Owen i Teddy muszą sobie poradzić z nagłym pojawieniem się Megan Hunt, która nie wie nic na temat ich sytuacji. Catherine szykuje się do pierwszej operacji po przerwie, ale będący weteranem wojennym pacjent nie jest gotowy emocjonalnie na zabieg. Meredith ma obawy, kiedy DeLuca przeprowadza operację w towarzystwie Richarda.

Оуэн и Тедди сталкиваются с неожиданным приездом Меган Хант, которая не имеет представления об их ситуации. Кэтрин готовится провести первую операцию после возвращения, её пациент ветеран войны, который эмоционально не готов к проведению процедуры. Мередит беспокоится о том, что ДеЛюка будет оперировать наедине с Ричардом.

Jo mély depresszióba zuhan az anyjával való találkozás után. Alex megkéri Linket, hogy segítsen kideríteni mi állhat bánatának hátterében. Owen testvére nagyszabású műtét miatt érkezik a kórházba, azonban váratlan híreket kap. Andrew feladatot kap Webber doktortól, ezért úgy érzi, hogy eljött a bizonyítás ideje.