A patient at the hospital is brain dead after falling into a construction site, and her two sisters must decide whether or not to keep her alive.
Meredith avustaa Jota leikkauksessa modernin teknologian avustuksella, ja erään rakkaustarinan loppu kirjoitetaan uudelleen. Richard ja Alex yrittävät saada sisarukset päättämään aivokuolleen siskonsa kohtalosta, ja Teddy ja Owen keksivät ratkaisun ongelmiinsa.
Uma paciente do hospital está em morte cerebral.
После падения на строительной площадке, мозг пациентки больше не функционирует, и две сестры пытаются решить, стоит ли поддерживать ей жизнь.
Con nuevas restricciones, Meredith pasa de puntillas por el límite del protocolo mientras ayuda a Jo con un procedimiento difícil a distancia; y Koracick desafía a Owen en el Gray Sloan. Mientras, una paciente en el hospital sufre una muerte cerebral después de caer en un sitio en construcción, y sus dos hermanas deben decidir si la mantienen con vida o no.
Nowe ograniczenia sprawiają, że Meredith z największą ostrożnością stara się pomóc Jo z trudnym przypadkiem. Koracick nie ułatwia życia w szpitalu Owenowi. Tymczasem pacjentka po wypadku na placu budowy ma stwierdzoną śmierć mózgową, a jej dwie siostry muszą zdecydować, czy podtrzymywać jej ciało przy życiu.
Meredith attua il protocollo mentre aiuta Jo a seguire una difficile procedura da lontano; le sorelle di una paziente morta cerebralmente dopo una caduta in un cantiere devono decidere se tenerla in vita o meno.
Piirangute raames töötav Meredith aitab Jol eemalt keerulist protseduuri läbi viia ja tegutseb seega lubatu piiril, Koracick teeb Oweni elu Grey Sloanis raskeks. Ühel ehitusplatsile kukkunud patsiendil diagnoositakse ajusurm ja tema kaks õde peavad otsustama, kas hoida teda elus või mitte.
Eine Patientin im Krankenhaus ist nach einem Sturz auf einer Baustelle hirntot, und ihre beiden Schwestern müssen entscheiden, ob sie am Leben bleiben soll oder nicht.
Meredith fait une entorse au protocole en aidant Jo à distance sur une intervention compliquée. Les sœurs d'une patiente, en mort cérébrale après avoir chuté dans un chantier, doivent décider si elle doit être maintenue en vie ou non.
