On the heels of life-changing news, a thunderstorm hits Grey Sloan. The attending surgeons and interns work together to save an injured reporter and family affected by the storm. Meanwhile, a beloved author undergoes a risky surgery, and complications from the storm arise.
Na esteira das grandes notícias, uma tempestade atinge Seattle. Os cirurgiões e internos trabalham juntos para salvar um repórter ferido e uma família afetada pela tempestade. Enquanto isso, uma escritora passa por uma cirurgia arriscada e surgem consequências da tempestade.
Sull'onda di notizie sconvolgenti, una tempesta colpisce il Grey Sloan; i chirurghi strutturati e le matricole lavorano insieme per salvare un giornalista ferito e la famiglia colpita dalla tempesta; un'amata scrittrice si sottopone a un intervento rischioso.
Una tormenta afecta al Grey Sloan.
Faisant suite à une annonce qui marquera un tournant, un orage s'abat sur le Grey-Sloan. Les chirurgiens titulaires et les 1re année travaillent ensemble pour sauver un reporter blessé et une famille impactée par l'orage. Une écrivaine très appréciée subit une opération risquée.
Nach den überraschenden Neuigkeiten im Krankenhaus fegt ein Sturm über Seattle hinweg. Das Team versorgt die Verletzten, darunter einen Reporter und eine Familie. Doch das Unwetter zieht eine Spur der Verwüstung hinter sich. Unterdessen unterzieht sich ein beliebter Autor einer riskanten Operation. (Text: ORF)
Meredith ja Nick yrittävät pelastaa lastenkirjailijan hengen vaativalla leikkauksella. Ukkosmyrsky lähestyy Seattlea, ja Lucasin ja Simonen välillä alkaa kipinöidä.
