Addison makes a special appearance at Grey Sloan to welcome Bailey’s new OB/GYN trainees. Maggie’s lung transplant is derailed, and Nick bonds with Lucas — before the day takes a shocking turn.
Addison fa un'apparizione speciale al Grey Sloan per dare il benvenuto ai nuovi tirocinanti di Ostetricia e Ginecologia di Bailey. Il trapianto di polmone di Maggie viene deragliato e Nick si lega a Lucas, prima che la giornata prenda una svolta scioccante.
Addison fait un passage à Grey-Sloan pour accueillir les nouveaux stagiaires en obstétrique de Bailey. La greffe de poumon de Maggie est annulée. Nick se rapproche de Lucas avant que la journée ne prenne une tournure dramatique...
Addison faz uma visita ao Grey Sloan para dar as boas-vindas aos novos internos de Bailey. O transplante de pulmão de Maggie dá errado e Nick se relaciona com Lucas, antes que o dia tome uma virada chocante.
Maggie und Nick bereiten eine Lungentransplantation an einer Patientin vor, als der vorgesehene Spender verletzt ins Krankenhaus eingeliefert wird. Bailey begrüßt ihre frühere Kollegin Dr. Addison Montgomery im Grey Sloan Memorial. Die renommierte Spezialistin für Neonatologie ist extra nach Seattle gereist, um eine Gruppe von Praktikantinnen durch ein Trainingsprogramm zu führen. Addisons Ankunft wird jedoch von einer aufgebrachten Abtreibungsgegnerschaft begleitet. Als die Situation eskaliert, muss Teddy erstmals ihr Krisenmanagement unter Beweis stellen.
Teddy joutuu haasteen eteen ylilääkärinä, kun abortinvastustajat ottavat naistentautien klinikan tähtäimeensä. Lucas sekoilee yksinkertaisissa työtehtävissä.
