Amelia takes her personal problems out on her work colleagues, and the threats against Bailey come to a terrifying head. Lucas and Jules make a risky decision on a patient, and Mika struggles with burnout.
Amelia sfoga i suoi problemi personali sui suoi colleghi di lavoro e le minacce contro Bailey raggiungono un culmine terrificante. Lucas e Jules prendono una decisione rischiosa su un paziente e Mika lotta contro il bruciato.
Amelia desconta seus problemas pessoais em seus colegas de trabalho, e as ameaças contra Bailey vêm à tona. Lucas e Jules tomam uma decisão arriscada sobre um paciente, e Mika luta contra o esgotamento.
Amelia fait payer à ses collègues ses problèmes personnels. Les menaces contre la docteure Bailey atteignent un point culminant. Lucas et Jules prennent une décision très risquée pour soigner un patient. Mika est en plein burn out.
Dr. Addison Montgomery ist extra nach Seattle geflogen, um nach Bailey zu sehen, deren Nerven völlig zerrüttet sind. Und tatsächlich werden Baileys schlimmste Befürchtungen wahr, als sie von einem Patienten angegriffen wird. Amelia hat sich nach Kais Abschied zuhause verkrochen. Auf Dr. Webbers Geheiß wird sie jedoch für eine riskante OP an einem Opfer einer Schießerei in das Krankenhaus zurückbeordert. Jules und Lucas kümmern sich um einen jungen Mann, der sich bei einem Rollenspiel mit einem Requisitenschwert am Hals verletzt hat. Und Mika kämpft mit einem Burnout.
Abortinvastustajat aiheuttavat lisää kaaosta klinikalla, ja Bailey kokee elämänsä järkytyksen. Amelia käy läpi rankkaa eroa, mutta onneksi ystävät ovat lähellä.
