The Taming of the Wu

Wu zjišťuje, že byl nakažen při zneškodňování nemocného wesena. A zjistí to až díky tomu, že sám zlikviduje někoho z Černého drápu. Mezitím se vrací Trouble a Adalind se rozhodne opustit Nicka a připojit se k Černému drápu, aby ochránila své děti.

Wu (Reggie Lee) leidet unter den Folgen des Bisses und gerät durch seine neu erwachten Instinkte in Gefahr. Er stellt fest, dass er unter der Wesenkrankheit Lycanthropia leidet. Nachdem sie den mytseriösen Bonaparte (Shaun Toub) getroffen hat, muss Adalind (Claire Coffee) eine Entscheidung treffen, die ihr und Nicks Leben für immer verändern könnte. Unterdessen kommen Hank (Russell Hornsby) und Zuri (Sharon Leal) sich näher. Eve (Elizabeth Tulloch) glaubt, dass eine neue Macht die Operation in Gefahr bringt.

Suffering from the bite he sustained, Sargeant Wu becomes entangled in a surprising altercation that may land him in hot water. After meeting the mysterious Bonaparte (Shaun Toub), Adalind is faced with a difficult decision that could change her and Nick's lives forever. Meanwhile, Hank gets even closer to Zuri and their relationship begins to take shape. Back at HW, Eve senses that a new force may jeopardize the entire operation.

Wu haluaa selvittää, mitä hänelle on tapahtumassa. Adalind joutuu tekemään päätöksen, joka voi merkittävästi vaikuttaa hänen ja Nickin elämään. Eve aistii uuden, vaarallisen tekijän, joka voi vaarantaa operaation.

Adalind est effrayée en voyant la puissance des pouvoirs de sa fille. Elle avoue à Nick être redevenue une Hexenbiest mais ne dit rien au sujet de Diana et la Griffe Noire. Un homme de la Griffe Noire, Conrad Bonaparte, demande à Sean de convaincre Nick de les rejoindre. Un peu plus tard, il pose un ultimatum à Adalind, elle doit avoir choisi son camp avant la fin de la journée. Les transformations de Wu sont de plus en fréquentes, ce qui inquiète son entourage. Diana communique avec Adalind par la pensée mais en imitant parfaitement la voix de Sean : elle lui dit qu'il est temps de faire un choix. Prévenu par Eve qu'il se passe quelque chose, Nick accourt chez lui mais il arrive trop tard, Adalind est partie avec Kelly.

דיאנה ו-"הטופר השחור" מפעילים לחץ על אדלינד, כדי שזו תעזוב את ניק ותעבור לצד שלהם, בעוד ניק מנסה לעזור לוו להבין מה קורה לו.

Wu scopre che è stato infettato dalla licantropia dopo essere stato aggredito. Trubel è tornata in città e Adalind ha lasciato la gang prendendo un'altra strada per proteggere i suoi figli e Nick.

Представители «Черного когтя» шантажируют Адалинду. Странности, происходящие с Ву, заставляют его друзей серьезно забеспокоиться. Ву обращается за помощью к Розали. Хэнк вновь поддается очарованию Зури. Ева обнаруживает в себе новые способности и понимает, что в городе появилась новая сильная ведьма.

Sufriendo por la mordedura que recibió, el sargento Wu se ve envuelto en un altercado que le podría meter en problemas. Después de conocer al misterioso Bonaparte, Adalind tiene que enfrentarse a una complicada decisión que podría cambiar su vida y la de Nick para siempre. Mientras tanto, Hank se acerca más a Zuri y su relación empieza a tomar forma. De vuelta a HW, Eve siente que una nueva fuerza podría comprometer toda su operación.