Zerstörer Shrugged

Die Prophezeiung wird zur Wahrheit, als eine dunkle Macht in Portland ankommt, die Diana in Augenschein nimmt. Bei dem Versuch, sie zu beschützen, kehren Nick, Renard und Adalind an den Ort ihrer ersten Ermittlung als Grimm zurück, das Haus, in dem Nick mit Monroes Hilfe seinen ersten Fall mit Wesen-Bezug gelöst hat. Doch unterwegs müssen sie zahlreiche Opfer hinnehmen und verlieren auch enge Freunde an den Zerstörer. (Quelle: serienjunkies.de)

The prophecy that was uncovered comes to pass when a dark force arrives in Portland with its eyes set on Diana. In an effort to protect her, Nick, along with Capt. Renard and Adalind, returns to the scene of his first investigation as a Grimm. Back at the Spice Shop, Monroe, Eve and Rosalee make a discovery that uncovers the origins of the mysterious stick. Meanwhile, Hank and Wu are called to a crime scene that is connected to the gang's greatest threat.

Ennustus käy toteen, kun pimeä voima saapuu Portlandiin Diana kohteenaan. Nick joutuu palaamaan grimm-uransa alkulähteille suojellakseen Dianaa. Salaperäisen taikasauvan salaisuus alkaa paljastua.

Eve et Nick parviennent à revenir dans le monde réel, mais le Zerstorer les a suivi, bien décidé à emmener Diana.

מונרו מוצא דרך להשיב את ניק ואת איב לעולם שלהם, אך רוזלי מגלה שזו בדיוק הדרך להגשים נבואה עתיקה על בואו של הרוע לעולם.

Egy hatalmas Zerstörer nevű gonosz lény érkezik Portlandbe Diana-ért. Nick és Renard visszatérnek a házba, ahol Nick megoldotta az első keverék ügyét, hogy ott bújtassák el Diana-t. Ám nem mindenki éli túl a találkozást a Zerstörer-rel.

Nick, Wu, Hank cercano il Zerstorer, il Distruttore, che è arrivato a Portland per Diana. Lei si sta nascondendo nei boschi con Adalind e Renard.

Начинает сбываться пророчество, и в Портленд прибывает мощная тёмная сила. Ник вместе с друзьями пытается защитить Диану и возвращается на то место, где началось его первое расследование. Монро, Розали и Ева делают важное открытие, а Хэнк и Ву выезжают на место преступления, которое связано с наибольшей угрозой для их команды.

Un podesoro Wesen llamado Zerstorer llega a Portland, planeando hacer algo con Diana. Nick regresa a la casa donde resolvió su primer caso Wesen para encontrar una solución.