Una dolorosa pérdida conmociona a la unidad, que recibe la llegada de una nueva adición al equipo. Una misión de vigilancia se tuerce. Los secretos de Temo atormentan a Nico.
A heavy loss shakes up the Gringo Hunters as a new recruit enters the fold. A stakeout goes awry, and Temo's secrets begin to haunt Nico.
Uma perda importante abala os Gringo Hunters. Uma nova recruta entra no grupo. Uma missão dá errado, e os segredos de Temo começam a assombrar Nico.
Nach einem herben Verlust haben die Gringo-Jäger einen Neuling in ihren Reihen. Eine Beschattung schlägt fehl, und Temos Geheimnisse beginnen, Nico zu quälen.
«Охотников на гринго» потрясает тяжелая потеря. К команде присоединяется новый сотрудник. Слежка идет не по плану. Тайны Темо начинают беспокоить Нико.
Une lourde perte secoue les Gringo Hunters lorsqu'une nouvelle recrue rejoint le groupe. Une surveillance tourne mal, et les secrets de Temo commencent à hanter Nico.
