After snatching from the Lemmimgs, Grizzy wants to eat the chocolate spread Yummy XL but a fly continuously disturbs him.
Les Lemmings remarquent que Grizzy s'éloigne du pot de pâte à tartiner à chaque fois qu'il chasse la mouche qui vient bourdonner autour de lui. Mais l'insecte ne tient pas suffisamment longtemps avant de se retrouver KO, pour que les Lemmings dérobent le pot. Ils décident donc de donner un entrainement sportif intensif à la mouche.
Die Lemminge bemerken, dass Grizzy sich immer von dem Becher mit der Schokoladencreme entfernt, wenn er die Fliege jagt, die um ihn herum fliegt. Aber das Insekt hält nie lange genug durch, damit die Lemminge den Becher stehlen können, bevor sie erwischt werden. Sie entscheiden sich, der Fliege eine Sportstunde im Fliegen zu geben.
Una fastidiosa mosca si allea con i Lemming con l'intento di creare scompiglio e distrarre Grizzy quanto basta per rubargli il suo vasetto di cioccolata.
