The Break-Ups

When a rival (Undateable's Brent Morin) starts poaching Mansfield's top guys, Brody thinks Mansfield will finally give him his job back, but when Mansfield makes it clear things can never be what they were, Brody has to make a big change. At Derrick's urging, Jenny has to "break-up" with Harvard - who she's never dated - so he'll finally move on and pursue other women, like the clearly interested Lindsay. Meanwhile Threepeat has a hard time accepting the fact that this rival has tried to poach everyone but him.

Yläkerran toimistosta alkaa kadota väkeä kilpailevaan yritykseen, ja lopulta myös Brodylle tarjotaan työpaikkaa kyseisessä yhtiössä. Mansfield pysyy silti tiukkana, eikä halua Brodyä takaisin yläkertaan. Lindsay ihastuu Harvardiin, mutta koska Harvardilla on sydämessään tilaa vain Jennylle, on Jennyn pakko ottaa järeämmät keinot käyttöön.

כמה מעובדי החברה עברו לחברה מתחרה וברודי מקווה שהמשבר הזה יהווה ההזדמנות בשבילו לחזור לתפקידו. לינדזי נדלקת על הרווארד ומנסה להתחיל איתו, אבל הרווארד לא מצליח להשתחרר מאהבתו לג'ני.