Jimmy und Henry streiten sich andauernd, Lily weiß nicht, was sie zum Schulball anziehen soll, und dann steht auch noch Onkel Eddie in der Tür - von Entspannung kann bei Sean und Claudia keine Rede sein. Da fällt Claudia ein, dass sie vor einem Jahr einen Gutschein für eine Paar-Massage von ihrem Chef geschenkt bekommen hat. Während die Kinder am Samstagabend außer Haus sind, wollen es sich Sean und Claudia gut gehen lassen - dann kommt aber doch alles anders ...
Sean and Claudia try to take advantage of an empty house and spend some alone time together; Lily realizes that Brad is not a good dancer.
Alors que Sean et Claudia tentent de profiter d'une maison vide afin de passer un petit moment romantique en tête à tête, Lily réalise que Brad n'est pas un bon danseur...
