At a luau party with the crew, Zoey accepts Luca’s career advice, making Aaron uncomfortable. Doug and Kiela navigate a roadblock in their relationship, while Vivek tries to help Nomi and Ana take their minds off the LSATs.
Auf einer Luau Party mit der Gruppe nimmt Zoey einen Karriereratschlag von Luca an, was Aaron nicht gefällt. Doug und Kiela müssen sich einem Problem in ihrer Beziehung stellen während Vivek versucht Nomi und Ana zu helfen sich abzulenken.
Lors d’un luau hawaïen avec ses amis, Zoey accepte le stage que lui propose Luca, ce qui exaspère Aaron. Doug et Kiela rencontrent des difficultés dans leur relation. Vivek essaie d'aider Nomi et Ana à se changer les idées après l’examen d'entrée à la fac de droit.
