Die beiden braunen Hasen, die kleine Rotfüchsin und die kleine Feldmaus spielen fröhlich Weithüpfen im Schnee. Als sie im Schnee eine Spur des kleinen Grauhörnchens entdecken, folgen sie der Spur und gehen ihren Freund suchen. Der große braune Hase macht lieber erst mal ein Schläfchen, um sich vom Weithüpfen zu erholen. Die Spurenverfolgung im Schnee bringt den kleinen braunen Hasen auf die Idee für ein neues Versteckspiel – „Schnee-Suchen“. Alle bis auf einen müssen sich verstecken. Der Schnee-Sucher verfolgt die Spuren, bis er alle Versteckten gefunden hat. Wer zuletzt gefunden wird, darf als nächster suchen. Die kleine Feldmaus und das kleine Grauhörnchen hat der kleine braune Hase schnell gefunden. Aber wo ist die kleine Rotfüchsin?
Hazeltje bedenkt een nieuw spelletje: Spoorzoekertje. Zijn vrienden moeten zich verstoppen, waarop Hazeltje ze probeert te vinden door hun sporen in de sneeuw te volgen. Hazeltje heeft al snel Kleine Veldmuis en Kleine Grijze Eekhoorn gevonden, maar de sporen van Kleine Rode Vos brengen hem in de war. Zijn vriend heeft namelijk iets slims bedacht: hij loopt achteruit, zodat hij Hazeltje de verkeerde kant opstuurt.
