Shu hat Schwierigkeiten, das Void Ranking System mit seinem Gewissen zu vereinbaren. Als der Unmut der Studenten immer lauter wird, und die Impfstoff-Vorräte sich zu Ende neigen, ist es nur eine Frage der Zeit, bis das Kartenhaus der Regierung zusammenbricht.
The students of Tennouzu work together to improve their environment by making use of their voids provided by Shu. However, the situation starts to deteriorate as the blockade draws closer and the supply of vaccines starts running low. Rumors about Yahiro's plan to prioritize the survival of those with stronger Voids with a Void Ranking system create turmoil among the students, despite Shu being opposed to the idea. Meanwhile Hare is encouraged by Tsugumi to confess her feeling to him, but at the sight of a troubled Shu who is questioning his leadership, she refrains herself and comforts him instead, telling he is a kind "King".
シュウを新生徒会長としてリーダーに頂くことで、平静を取り戻した生徒達。
しかし、刻一刻と迫る“レッドライン”を前に、問題は山積みであった。
難局を乗り越えるため、ヤヒロから提案される“ヴォイドランク制”。
差別の原因となることを嫌い、シュウはその執行を拒んでいたが、
アポカリプスウィルスを抑制するワクチンが不足しはじめ、彼はリーダーとしての決断を迫られる。
その迷いが呼び込むトラブル。友がシュウに投げかける願い。
引き起こされる悲劇の中で、シュウが見出す、自分があるべき姿とは――
백신이 부족해지자 야히로는 슈에게 보이드 계급제를 강요한다.
하지만 학생들에게 미움받기 싫어하는 슈는 이를 망설이는데...
소타를 비롯한 F랭크들은 존재가치를 증명하겠다면서 학교 밖으로 나가 버린다!
Shu lucha por reconciliar el Sistema de Clasificación del Vacío con su conciencia. Con el resentimiento de los estudiantes cada vez más alto y las existencias de vacunas disminuyendo, es solo cuestión de tiempo antes de que el castillo de naipes del gobierno se derrumbe.
集當上學生會長，肩負起領導職位後，學生們也恢復了平靜。然而，「紅色警戒線」不斷前進的威脅下，問題堆積如山。為了跨越這個難關，谷尋提出了「虛空分級制」。集認為這制度會造成學生之間的不平等，而拒絕執行，但抑制默示錄病毒的疫苗開始不足，身為領袖的他被迫要做出決定。
L'ordine è ristabilito con Shu come nuovo presidente del consiglio studentesco, ma molti problemi lo attendono. La tragedia costringe il giovane a riflettere.
L'ordre est rétabli parmi les étudiants avec Shu comme nouveau président du conseil, mais des problèmes l'attendent. Une tragédie fait changer Shu de perspective.
Shu przywraca porządek wśród uczniów i zostaje przewodniczącym szkolnego samorządu, jednak to nie koniec problemów. Tragedia zmusza Shu do przemyślenia pewnych spraw.
