残業続きの教師・佐々木の前に現れたのは『ギルティホール』。 指名パネルに変わった下駄箱を前に、さすがに夢だと思い冗談で一人の教え子を指名すると、 真夜中の教室に現れた彼女は、悪態をつきながら恥ずかしそうにこちらを見つめてきて… 「さっさと終わらせるから。我慢するとか無しな。」 教師と教え子、禁断のカンケイ…。 全てが許される『ギルティホール』へようこそ――
Aliases
- Guilty Hole: Oshiego Shika Shimei Dekinai Mise
This overworked and underpaid teacher, Mr. Sasaki, has his whole life turned upside down when he stumbles upon the "Guilty Hole." He thinks it's a dream when he sees the student's shoe lockers have been transformed into selection panels... seeing one that catches his eye, he joking picks her...
When she appears in his classroom in the middle of the night, throwing insults at him, but her eyes seem to linger on him, tinged with embarassment.
Aliases
- Guilty Hole
- Guilty Hole ～ Room of Guilty Pleasure
- Guilty Hole: Room of Guilty Pleasure
Il professor Sasaki, stanco e sopraffatto dal lavoro, una notte resta sorpreso da un evento inspiegabile: gli armadietti degli studenti si trasformano in misteriosi pannelli di scelta. Per gioco seleziona una ragazza che cattura la sua attenzione, convinto di trovarsi in un sogno. Ma poco dopo lei appare davvero in aula, lo rimprovera con tono aspro, mentre nei suoi occhi traspare un misto di imbarazzo e desiderio. Da quel momento Sasaki viene trascinato in un rapporto ambiguo e proibito, dove il confine tra realtà e fantasia si fa sempre più sottile.
Aliases
