Герман раздает задания членам экспедиции. Толик идет в школу, Наташа изучает образ жизни земной женщины. Гарик от нечего делать составляет список опасностей на планете. Германа в первый же день вызывают в школу, он ругается с учителями Толика. Гарик напивается ядовитых жидкостей. У Наташи тоже проблема - ее в первый раз в жизни пригласили на свидание, и после свидания ее парень не звонит несколько дней. Елена помогает Наташе осознать разницу между мужчиной и женщиной.