Инопланетяне продолжают изучать и осваивать свои человеческие оболочки, сталкиваются с первыми жизненными трудностями – комарами и чиновниками. Как и всем вновь прибывшим людям, им нужна подмосковная регистрация. Елена советует Герману дать взятку, и это ей самой выходит боком.