Van, struggling to land a blow on The Claw, is soon defeated in the midst of battle. However, after reminiscing of all the people that care for him, Van unleashes the full strength of his armor. Joshua disconnects the launch sequence and disables the main power supply. Van delivers a final blow to the birthday armor, which destroys the base-of-operations. Van then walks into the armor and slashes The Claw to his death. After Michael reunites with Fasalina underground, Carmen departs after seeing them crushed by a boulder from above. The protagonists all make it out alive, with the assistance of Kaiji, Catherine, and Manson. Van says his farewell, with mixed reactions from the others. Years later, when Wendy helps a reporter write an article of her journey, Van unexpectedly crosses paths with her once again.
人々は皆、自らの想いを胸に、自らの戦いを続けていた。
사람들은 모두 자신의 생각을 가슴에 품고 자신의 싸움을 계속하고 있었다.
Todos ellos continuaron sus propias batallas con sus propios sentimientos en sus corazones.
