ヒロトの盾となって攻撃を受け、大破するウォドムポッド。その中から現れたのは、モビルドール姿のメイ。彼女はＧＢＮが生み出した電子生命体、ＥＬダイバーだった。残りのビルドダイバーズのメンバーが驚きの反応を示す中で、モビルドールメイはガンダムゼルトザームに攻勢をかける。
May's Wodom Pod has been destroyed while shielding Hiroto from an attack, and from it emerges May's mobile doll form. May is an EL-Diver, an electronic lifeform born from GBN itself. As the other Build Divers react with amazement, Mobile Doll May takes the offensive against the Gundam Seltsam.
Le Wodom de May est détruit alors qu'elle protège Hiroto. Émerge alors la version Mobile Doll de May, qui est une El-Diver, une forme de vie électronique engendrée par GBN. Alors que les autres Build Divers sont stupéfaits, May engage le combat contre Seltsam.
Водомпод, принявший на себя удары в защиту Хирото, был разрушен. Из него появилась Мэй в облике мобильного куколки. Она оказалась электронным существом, созданным GBN, ЭЛ-дайвером. Пока остальные члены Билд Дайверов удивленно реагируют, мобильная куколка Мэй начинает наступление на Гандам Зельтзаам.
