Nach dem Tod von Lee und Bob, und dem Verschwinden von Bunji entflammt der Widerstand gegen den langjährigen unangefochtenen Millenion-Boss. Der Großteil des Vorstandes fordert Harrys Rücktritt, seine Antwort darauf kommt postwendend zurück und seine Gegner finden sich unter der Erde wieder. Der Grund für den Widerstand ist in Beyond the Grave zu finden, der mit seinem Rachefeldzug die Macht von Millenion untergräbt. Diesmal liegt es an Bear Walken und seinen Sweepern, den Overkills, Beyond the Grave aufzuspüren und ihn für immer in den ewigen Schlaf zu wiegen. Für Bear selber seine schwerste Aufgabe, denn er erinnert sich an das Schicksal seines alten Freundes Sid Galarde...
At episode's outset, Mika and Grave stand over the resting places of Jolice, Nathan and Kenny, now accompanied by the tombs of BD, Maria, Rich, Gary, and the Tokioka brothers. Grave begins to depart, and Mika turns to tell Grave that he doesn't have to fight anymore, that he can forget about revenge and just stay with her. However, Grave continues on.
Harry, meanwhile, attends an emergency meeting called by the top Millennion execs, who are concerned that with the M/KIA of 3/4 of his closest subordinates, they're end is near too. Most of the execs lay their guns down on the table, both Harry and the rebelling execs claim to be taking their actions to protect the Syndicate. An OrgMen appears from a hidden door and slaughters all the execs who laid down their arms, Harry names Bisco as Lee's successor, and parts with Bear for dinner with Sherry.
At said dinner, Bear admits that since he has never lived in anything but the Syndicate, that he doesn't see how he can leave, he also, quite seriously, pressures Harry about giving him a granddaughter. Bear soon receives a call on his cell and, much to Sherry's annoyance, departs.
Bear appears outside Brandon's hideout, where the Overkills are already in wait, eager to take on orders. Bear dismisses the entire squad, telling them to go on and live their lives, and that Bear himself will take on the target as an individual, and not as a Syndicate member. The members decide to respect his wishes, as Bear's Overkills seem to be the only group within the Syndicate that weren't transformed into OrgMen, per Bear's request. Bear confronts Brandon on the roof, and asks him why he is continuing to protect this girl, as Brandon and BD's time has long passed. Brandon simply asks "Why?!" and takes a swing at Bear, which Bear quickly counters with his palm. Bear asks if Brandon thinks Bear betrayed, but Bear declares he has no regrets for any of his actions. Bear follows Harry's Millennion only for his daughter's sake, he will sacrific
Al comienzo del episodio, Mika y Grave se ubican sobre los lugares de descanso de Jolice, Nathan y Kenny, ahora acompañados por las tumbas de BD, María, Rich, Gary y los hermanos Tokioka. Grave comienza a partir, y Mika se gira para decirle a Grave que ya no tiene que luchar, que puede olvidarse de la venganza y quedarse con ella. Sin embargo, Grave continúa.
Mientras tanto, Harry asiste a una reunión de emergencia convocada por los principales ejecutivos de Millennion, quienes están preocupados de que con el M / KIA de 3/4 de sus subordinados más cercanos, su final también está cerca. La mayoría de los ejecutivos ponen sus armas sobre la mesa, tanto Harry como los rebeldes dicen que están tomando sus medidas para proteger al Sindicato. Un OrgMen aparece por una puerta oculta y mata a todos los ejecutivos que bajaron las armas, Harry nombra a Bisco como el sucesor de Lee, y parte con Bear para cenar con Sherry.
En dicha cena, Bear admite que, como nunca ha vivido en nada que no sea el Sindicato, que no ve cómo puede irse, también, muy seriamente, presiona a Harry para que le dé una nieta. Bear pronto recibe una llamada en su celular y, para gran molestia de Sherry, se marcha.
Bear aparece fuera del escondite de Brandon, donde los Overkills ya están a la espera, ansiosos por recibir órdenes. Bear despide a todo el equipo, diciéndoles que continúen y vivan sus vidas, y que el propio Bear asumirá el objetivo como individuo, y no como miembro del Sindicato. Los miembros deciden respetar sus deseos, ya que las Overkills de Bear parecen ser el único grupo dentro del Sindicato que no se transformó en OrgMen, por solicitud de Bear. Bear se enfrenta a Brandon en el techo y le pregunta por qué continúa protegiendo a esta chica, ya que Brandon y BD han pasado mucho tiempo. Brandon simplemente pregunta "¿Por qué?" y le da un giro a Bear, que Bear rápidamente contrarresta con su palma. Bear pregunta si Brandon cree que Bear fue traicionado, pero B
グレイヴの覚醒によってハリーは相次いで側近を失い、ミレニオンは混乱に陥った。ハリーの統率力に疑問を抱きはじめた幹部たちは造反を試みるが、オーグマンによって粛清されてしまう。徐々に追い詰められていくハリーの姿を見ながらも、ベアは娘シェリーのために忠誠を貫く決意をし、グレイヴに決闘を申し込むのだった…。
В начале эпизода Мика и Грейв стоят над местами упокоения Джолис, Натана и Кенни, теперь их сопровождают могилы БД, Марии, Рича, Гэри и братьев Токиока. Грейв начинает уходить, и Мика поворачивается, чтобы сказать Грейву, что ему больше не нужно сражаться, что он может забыть о мести и просто остаться с ней. Однако Грейв продолжает. Тем временем Гарри посещает экстренное собрание, созванное высшим руководством Millennion, которое обеспокоено тем, что с M / KIA 3/4 его ближайших подчиненных их конец тоже близок. Большинство руководителей кладут оружие на стол, и Гарри, и мятежные руководители утверждают, что принимают меры для защиты Синдиката. OrgMen появляется из потайной двери и убивает всех руководителей, сложивших оружие, Гарри называет Биско преемником Ли и расстается с Медведем на ужин с Шерри.
