Die New Yorker Therapeutin Jean Holloway ist vom Eheleben im schnöden Vorort allmählich gelangweilt und fühlt sich zunehmend zur Ex-Freundin eines Patienten hingezogen.
Growing restless with married suburban life, New York therapist Jean Holloway develops a furtive fascination with a patient's ex-girlfriend.
Sa vie de banlieusarde mariée lui pèse de plus en plus, et la psy new-yorkaise Jean Holloway dissimule une fascination grandissante pour l'ex-petite amie d'un patient.
המטפלת ג'ין הולוויי מניו יורק מגלה חוסר מנוחה גובר מחיי הנישואים שלה בפרוורים ומפתחת עניין חשאי בחברתו לשעבר של מטופל.
Annoiata dalla vita coniugale di provincia, la terapeuta newyorchese Jean Holloway sviluppa un'attrazione segreta per l'ex fidanzata di un paziente.
De New Yorkse therapeut Jean Holloway heeft genoeg van haar getrouwde leventje in een voorstad en ontwikkelt een geheime fascinatie voor de ex-vriendin van een patiënt.
Cada vez mais farta da vida de casada na periferia, a psicóloga nova-iorquina Jean Holloway desenvolve um fascínio pela ex-namorada de um paciente.
Aburrida del matrimonio, la terapeuta neoyorquina Jean Holloway siente una fuerte atracción por la ex de un paciente.
Sentindo-se cada vez mais incomodada com sua vida de casada pacata, a terapeuta Jean Holloway desenvolve uma fascinação secreta pela ex-namorada de um paciente.
