Da Louise fortæller Monica, at hun gerne vil være sammen med Thais, afslører Monica, hvad der skete mellem hende og Thais i fortiden. Hvor godt kender Louise egentlig Thais?
When Louise tells Monica that she wants to be with Thais, Monica tells her what really happened between her and Thais in the past. How well does Louise really know Thais?
Als Louise tegen Monica zegt dat ze bij Thais wil zijn, onthult Monica wat er in het verleden tussen haar en Thais is gebeurd. Hoe goed kent Louise de Thais eigenlijk?
När Louise berättar för Monica att hon vill vara med Thais, berättar Monica vad som egentligen hände mellan henne och Thais i det förflutna. Hur väl känner Louise egentligen Thais?
