Hache tiene solo una semana para poner en marcha su laboratorio. La llegada por sorpresa de un familiar la estresa aún más, pero Ventura se convierte en su vía de escape.
H ne dispose que d'une semaine pour démarrer son laboratoire, et la visite inopinée d'un proche ajoute à son stress. Mais Ventura lui offre une échappatoire.
Hache is given just one week to get her lab running. The surprise arrival of a relative adds to her stress, but Ventura provides an escape from it.
H ha solo una settimana per avviare il laboratorio. L'arrivo inaspettato di un parente fa aumentare lo stress, ma Ventura riesce a distrarla.
H tem uma semana para fazer com que o laboratório esteja operacional. A chegada surpresa de um familiar complica-lhe mais a vida, mas Ventura torna-se numa boa distração.
