Unsere drei HackaDolls versuchen sich diesmal als Idols. Besonders für Nr. 1 geht dabei ein Traum in Erfüllung. Doch werden sie das Publikum überzeugen können?
A certain idol agency's producer grabbed too many jobs which overlapped at the same time. With the front that they are trying to improve his efficiency to advance his career, the HACKADOLLs aim to debut as idols on stage at an event held in an underground theater.
重複して仕事を取ってきてしまったとあるアイドル事務所のプロデューサー。そんな彼を捗らせる事を建前に、ハッカドールたちはアイドルデビューを目指して地下劇場のイベントの舞台に立つ。
Las Hackadoll en este episodio ayudarán a un productor de televisión que busca idols para un evento. ¡Pero ellas mismas quieren ser las idols! ¿Tendrán éxito?
