למה קנובלר וגדי מאושפזים בבית החולים? חלפה שנה. דפנה ומיכלי חוזרות לקיץ לביקור. גדי שתכנן לפנות זמן לקראת שובה של בתו נאלץ לכתוב תוכנית קיץ עם מיקי. מאיר ובתיה מתמודדים עם ריחות ממפעל לסלטים שנפתח מול הדיור המוגן.
