Nach dem Kampf schickt Sonto Ichiyō los, um seine Gebetskette bei der Schöpferin reinigen zu lassen. Doch im Sai-Schrein erwartet ihn mehr, als er ahnt.
À la suite son combat, Sun Deng envoie Yiye faire purifier son chapelet auprès de la créatrice de ce dernier. Yiye et ses compagnons ne s'attendent cependant pas à l'accueil qu'on leur réserve au Palais de perliculture.
