Both Takamura and Eagle are bleeding from their eyes, the doctor is about to stop the match but Takamura tells him to continue the match. Takamura can hardly see, one eye is swollen, the other is covered in blood.
Le combat entre Takamura et Eagle se conclut, laissant une empreinte indélébile sur la carrière des deux boxeurs et sur le monde de la boxe.
Takamura e Eagle já mal enxergam um ao outro, e os rounds avançam sem que a luta tenha um fim. A determinação e perseverança dos dois lutadores fazem com que, apesar de apenas um ficar com o cinturão, ambos sejam reconhecidos como autênticos campeões. A conclusão da disputa do título dos pesos-médios!
Takamura y Eagle apenas se ven, y las rondas avanzan sin que termine la pelea. La determinación y perseverancia de los dos luchadores hacen que, aunque solo uno se lleve el cinturón, ambos sean reconocidos como auténticos campeones. ¡La conclusión de la disputa por el título de peso mediano!
بينما تستمر المباراة الشرسة لوقت أطول، يفقد "تاكامورا" المحطم والمنهك بصره، لكنه يعتمد على تدريبه بشأن مواصلة توجيه اللكمات في اتجاه "إيغل".
Оба, Такамура и Игл, истекают кровью из глаз, доктор собирается остановить бой, но Такамура просит продолжить. Он едва видит: один глаз опух, другой залит кровью.
