自分の背後に鉢植えを落としたのは九条ではないかと不安になり、眠れなくなってしまった瑞稀だったが、寝ぼけた佐野に引っ張られ、同じ布団で眠ることに。
学園祭3日目。中津は、第1寮の門真が他の誰かに「鉢植えを落として瑞稀を脅した」と話しているのを聞いてしまう。
危険が迫っていることを知り、佐野と中津は瑞稀を探すが、門真に呼び出された瑞稀は空手部員に捕まってしまい──⁉
Nakatsu finds out that Dorm 1 has a plot against Mizuki. He tells Sano, but Mizuki has already been kidnapped!
Es el último día del festival. Mizuki y los demás deben dar vuelta el marcador, pero no todos juegan limpio.
O festival escolar chega ao clímax com o concurso de beleza e os 2000 metros, mas Mizuki corre perigo.
Dernier jour de la fête du lycée, les tensions se font sentir !
Kurz bevor die Misswahl beginnt, hört Nakatsu zufällig ein Gespräch mit. Mizuki ist in Gefahr!
Il festival è al termine e la gara decisiva si avvicina, ma Mizuki cade in un tranello. Chi vincerà?
Накацу раскрывает заговор каратистов и бежит сообщить Сано, но Мидзуки уже похищена…
بينما يتألق ميزوكي في مهرجان المدرسة، تضع مؤامرة خطيرة صداقته مع سانو وناكاتسو في اختبارٍ حاسم ضدّ سكنٍ منافس.
