休業中のパチンコホールを引き継ぐことになった新米店長・東雲ムサシ。
だけどその店には、擬人化したパチスロ娘たちがいた。
ムサシはハナビたちと共にパチスロホールの建て直しに奮闘するが…。
ハナビ、バーサス、サンダーV…。
遊技機業界を盛り上げてきた、あの名機たちによる、ザンネン系お仕事コメディ、開店！
Aliases
- Hanabi-chan wa Okuregachi
The story follows Hanabi, Versus and Thunder, three Pachinko machines, in the guise of young women.
Aliases
- Hanabi-chan Is Often Late
- Hanabi-chan wa Okuregachi
L’histoire suit Hanabi, Versus et Thunder, trois machines de Pachinko, sous l’apparence de jeunes femmes.
휴업하던 파칭코점. 시노노메 무사시는 가게를 이어받은 초보 점장이 되는데 가게에는 의인화한 파치슬로 "하나비", "버서스", "썬더V" 소녀들이 있었다. 명기로 한껏 달아오른 유기 업계의 유감스러운 업무 코미디 파칭코점이 문을 연다.
A história segue Hanabi, Versus e Thunder, três máquinas Pachinko, disfarçadas de mulheres jovens.
A história segue Hanabi, Versus e Thunder, três máquinas Pachinko, disfarçadas de mulheres jovens.
Hanabi ist eine Pachislot-Maschine in menschlicher Gestalt, die mit ihren beiden Freunden Versus und Thunder V in der Spielhalle Shitamachi God Heaven in der Innenstadt von Tokyo arbeitet.
Shinonome Musashi, el administrador novato de una sala de pachinko que actualmente está cerrada. Sin embargo, había chicas pachislot antropomórficas en esa tienda. Musashi lucha con Hanabi y otros para reconstruir el salón pachislot, pero... Hanabi, Versus, Trueno V... ¡Se ha abierto una comedia de trabajo al estilo Zannen de esas famosas máquinas que han entusiasmado a la industria de las máquinas de juego!
