調理実習で作ったお弁当を振る舞い、流星と屋上ランチを楽しむミーティア 。平和を噛みしめる二人だったが、放課後の「ダンジョンデート」で巨大イーターと遭遇！ 拳を振るうミーティアに、流星が上級死魔法で加勢し、勇者と魔王の最強共闘が実現！ さらに、前世でミーティアが住んでいた世界に生息していた魔物「トマス」まで出現。その裏には、別世界への扉を開き「魔王様」を望む謎の美少女の姿が―！？
Meteor and Ryusei discuss the food of their old and new lives. Then they go on a dungeon date.
Meteor e Ryusei continuam tentando entender a aparição dos Eaters e das magas e navegar sua nova relação.
Siguiendo los rumores sobre la existencia de una mazmorra, Meteor y Ryusei deciden investigar.
تذهب البطلة وسيد الشياطين لاكتشاف أحد السراديب بينما تصارع البطلة أفكارها الغريبة
Meteor s'interroge sur son rôle en tant qu'ancien héros, alors que des monstres font leur apparition.
Meteor entdeckt einen Dungeon und möchte ihn mit Ryūsei erkunden. Dort machen sie eine unerwartete Begegnung.
Порой жизнь подбрасывает нам новые вызовы…
