Francisco kommt mit seinem Pferd Estrella in die Stadt und braucht Hilfe von Manny, weil der Anhänger einen platten Reifen hat. Während Manny und Francisco zu Kelly gehen, sollen die Tools auf Estrella aufpassen. Aber das Pferd entwischt ihnen. Nach langem Suchen finden sie es im Park und mit einer List gelingt es ihnen, Estrella wieder nachhause zu locken.
A pony named Estrella disappears in the city while the tools are supposed to be watching it
C'est le jour de l'arbre, et Manny doit aider une cliente à déplacer un cerisier qui ne reçoit plus la lumière du soleil.
Monsieur Kumar a cassé la cerrure de son magasin, et il craint de ne pouvoir être présent pour la fête surprise de son frère.
