Naoki Kuzumi, a junior in high school, had lost his parents in an accident five years ago, and is living with his aunt, uncle, and cousin Matsuri. He always thought his life was ordinary, besides the fact that he can't remember what happened in his youth. One sunny day as he is taking a nap on a bench, a redheaded girl -- Mikoto -- literally falls on him from the sky. For some reason, she thinks he's her younger brother. Naoki's time period is a temporal shelter for those in the future, when many are suffering from an incurable disease. When she heard her younger brother Yuusuke had been taken to Naoki's time, Mikoto herself had gone back in time.
Aliases
- Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni: Operation Sanctuary
- The Moon in the East, The Sun in the West -Operation Sanctuary-
- The Moon is East, The Sun is West: Operation Sanctuary
- Hanihani
C'est le nouveau semestre au lycée Renbidai. Honami, une amie d'enfance vient chercher Naoki, un jeune homme vivant chez son oncle et sa tante depuis quelques années. Sur le chemin de l'école, ils rencontrent Matsuri, la cousine de Naoki en première année au lycée et qui a donc emménagé dans la famille de Naoki.
C'est un jour normal pour tout le monde, enfin presque. Lors de la pause-déjeuner, Naoki voit apparaître dans le ciel une jeune fille possédant de grandes ailes blanches. Personne ne semble faire attention à cette apparition à part Naoki. Ces ailes disparues, elle tombe dans les bras de Naoki qu'elle ne cesse d'appeler Yuusuke.
Qui est-elle ? Mikoto, une élève étrangère qui va intégrer le lycée et le club d'astronomie dont Naoki est membre, à partir de ce jour.
「なおくん、そろそろ起きないと、遅刻しちゃうよ」今日から新学年、新学期。幼なじみの保奈美は、「もう子供じゃないんだし」と、何度言っても起こしに来る。
丘の上にある『蓮美台学園』で、今年から2年生になる俺たちは、通い慣れた通学路を歩き始めた。
「直樹ーっ、先に行くからねっ」
脇を追い抜いていく従妹の茉理。
両親を事故で失って以来、俺-久住直樹-は、叔父夫婦の家に世話になっている。当時、同居することに大反対した従妹の茉理も、この春から蓮美台学園に入学してきた。そんなありふれた日々。……のはずが。
どさっっ
学園の屋上で昼寝を決め込んでいた俺に、空から、女の子が降ってきた。
「……祐介?」
その娘は転校生として、翌日からクラスメートになった。しかも、俺のことを誰かと勘違いしているようだ。ゆっくりと時は流れ、変わるものと変わらないものが、俺の周りを流れていく。繰り返されるありふれた日々が、少しずつ、動き始める。
Aliases
- Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni
Desde que meus pais morreram em um acidente, eu, Kusumi Naoki, fui morar com o meu tio.
O novo ano escolar começa hoje. Minha amiga de infância, Honami, ainda vem me acordar, embora eu muitas vezes se queixe de que eu sou velho demais para isso...
Hoje, nós estaremos no segundo ano da Hasumidai Gakuen. Quando caminhamos para a escola, minha prima, Matsuri, que este ano começa a ir à mesma escola, passa por mim.
Acho que esta vida normal continuará para sempre...
No entanto, quando tento tirar um cochilo no telhado, uma menina cai sobre mim. "...Yusuke?", indaga. Esta menina parece ser uma aluna transferida que deve estar me confundindo com outra pessoa.
Gradualmente, à medida que o tempo passa, os dias normais que deveriam passar rotineiramente começam a mudar.
久住直樹在5年前的一場意外裡,讓他同時失去雙親和記憶,而與叔叔一家人居住在一起。今年的春天升上了蓮美台學園二年級,過著平靜的校園生活。某一天正當直樹在校舍屋頂上睡午覺時,突然被一陣光柱包圍,從天空裡突然落下來了一位女孩子!?原本枯燥無味的每一天開始有了變化.......