Hannah Montana fotí reklamu na krém proti akné. Jacksonovo rande s Melissou nedopadne podle jeho představ. Lilly nemá kontaktní čočky a proto musí nosit nevzhledné brýle, kvůli kterým se nechce ukazovat na veřejnosti. Rico Jacksonovi zvýší plat pod podmínkou, že mu bude pomáhat s kouzelnickou show jako asistentka Tina.
Hanna Montanas erste große Plakatkampagne: Doch Miley ist sauer, denn ihr Gesicht auf dem Plakat hat einen Pickel. Schließlich beruhigt sie sich aber und will die Bilder nutzen, um Lilly zu zeigen, dass Schönheit eigentlich gar nicht so wichtig ist. Lilly hat ihre Kontaktlinsen verloren und traut sich mit ihrer hässlichen Brille nicht, an einem Skateboard-Wettbewerb teilzunehmen.
Lilly pride takes a hit when she's forced to wear her awful looking glasses right before a skateboarding contest. Hoping to help, Miley convinces her friend not worry about her appearance and to go ahead with the competition. Miley refuses to take her own advise, however, when it's her vanity that's damaged. Jackson wishes Rico would disappear when he realizes that his new raise is depends on Rico's opinion of him.
Miley aconselha Lilly a não sentir vergonha por ter que usar óculos a partir de agora, mas, quando uma foto sua com uma espinha tirada para um outdoor de Hannah Montana está prestes a ser vista por todos, Miley não consegue seguir seu próprio conselho, e tenta retirar a espinha da foto de várias formas.
Hannah Montana, también conocida como Miley Stewart, ha sido seleccionada como imagen de la crema facial Magic Glow... ¡el producto antiacné preferido en todo el mundo! Pero cuando se asoma a la enorme valla publicitaria, la noche antes de su inauguración, se queda horrorizada. ¡Su cara aparece con un grano del tamaño de una pizza supergrande! Aunque intenta superar el pánico, ahí está colgada su cara con el grano y... ¡toda la ciudad podrá verla! ¿Logrará Miley recordar que lo que cuenta es el interior, o dejará que la diva que lleva dentro se apodere de ella?
Hannah è stata nominata "ragazza pelle perfetta" e riesce ad ottenere un servizio fotografico. La mattina dopo Lily porta gli occhiali che ritiene ridicoli, poiché ha un problema con le lenti a contatto, ma Miley la convince a portarli anche perché aveva una gara di skateboard.
