Auf ihrer Flucht vor dem Klan spüren Hap & Leonard tief im Wald das Auto von Florida auf. Darin entdecken sie auch bald ihr Diktiergerät.
After fleeing the Klan, Hap and Leonard become lost in a thicket outside Grovetown, where they discover Florida's abandoned car and find her tape recorder.
Hap ja Leonard pakenevat KKK:ta ja eksyvät Grovetownin ulkopuolella. He löytävät Floridan hylätyn auton ja nauhurin.
Tras huir del Klan, Hap y Leonard terminan perdidos en las afueras de Grovetown. Descubren el coche abandonado de Florida y su grabadora.
Hap och Leonard flyr från KKK och går vilse utanför Grovetown. De hittar Floridas övergivna bil och en bandspelare.
Убежав от Клана, Хэп и Леонард оказываются в Чаще на окраине Гроувтауна. Они обнаруживают брошенную машину Флориды с диктофоном внутри.
Dopo essere sfuggiti al Klan, Hap e Leonard si perdono nel boschetto fuori Grovetown, scoprono l'auto abbandonata di Florida e trovano il suo registratore a cassette.
