To hide from overzealous fans, a popular rock group (one of the members was Richie's childhood friend) is staying at the Cunningham house, but Richie can't tell anyone that they're there. This poses a problem for Richie because nobody believes he actually knows them.
Le groupe de rock "Fish and the Fins" vient en ville pour donner un concert. Richie connaît le batteur du groupe, dont il a fait la connaissance lors d'un camp de vacances, et tous ses amis comptent sur lui pour obtenir des tickets...
I ragazzi di Milwaukee attendono ansiosamente l’arrivo del gruppo rock del momento, "Johnny Fish e i Fins". Richie confida agli amici di essere un vecchio amico di Rocky Rods, il tastierista della band; allora tutti pretendono da lui un biglietto omaggio e solo con l’intervento della madre, Marion, riusciranno ad averli. Purtroppo però i biglietti sono riservati alle ultime file e per questo motivo Richie perde credibilità presso gli amici. Inoltre, i Cunningham ospiteranno per una notte intera tutti i componenti del gruppo, ma non potranno dirlo a nessuno. La notte del concerto Richie riceverà una bellissima sorpresa.
