Kiss Me Sickly

Fonzie asks Richie to watch after his girl, Denise, while he's out of town at a demolition derby. Denise, upon hearing what Fonzie's asked Richie to do, decides to test Richie's trustworthiness. Richie succumbs to temptation and makes out with Denise at Inspiriation Point, but he later finds out that she has mononucleosis.

Fonzie doit quitter la ville pour une semaine. Il demande à son ami Richie de jeter un coup d'oeil sur sa petite amie.

Fonzie deve assentarsi per una settimana perché partecipa ad un concorso di moto ed affida la sua ragazza a Richie, in modo che lui la distragga. Un po’ per il comportamento della ragazza e un po’ perché la tentazione è forte, presto Richie si trova in conflitto con la propria coscienza. Naturalmente gli scrupoli hanno la peggio e Richie finisce con il baciare Denise: e ora come potrà mai giustificarsi con Fonzie? La situazione si è fatta pericolosa: la sua idea è di raccontare tutto…