Richie falls in love with a Wisconsin Cola poster girl and poses as a successful hardware businessman in order to meet her.
On a beau être en décembre, pour Richie, c'est le printemps : il est tombé amoureux de la fille qui a posé pour l'affiche de Coca-Cola. Pour réussir à la rencontrer, il se fait passer pour le jeune propriétaire de la chaîne des Quincailleries Cunningham...
Richie si innamora della ragazza di una pubblicità e, fingendosi fotografo, la ingaggia per un servizio fotografico. Lei inaspettatamente accetta, ma si accorge subito dei veri propositi di Richie. Sentendosi lusingata, lo bacia anche se già fidanzata.
