Richie temporarily takes over a local newspaper's advice column but only tells Fonzie about it. Potsie and Ralph, in an attempt to solve their continuous bickering problem, write in to Richie's column. Richie, via the column, suggests they literally draw a line down the center of the room and for Ralph to stay on one side and Potsie on the other.
Richie prend temporairement en charge la rubrique conseils d'un journal local, mais n'en parle qu'à Fonzie. Potsie et Ralph, pour tenter de résoudre leur problème de querelles continuelles, écrivent dans la rubrique de Richie. Richie, via la rubrique, suggère qu'ils tracent littéralement une ligne au centre de la pièce et que Ralph reste d'un côté et Potsie de l'autre.
Richie sostituisce temporaneamente la titolare di una rubrica di consigli. Potsie e Ralph, esasperati dai continui litigi, le scrivono senza sapere che a rispondere è proprio Richie, che suggerisce loro di dividere letteralmente la stanza in due.
