Joanie has to decide where she wants to go to college: UCLA or the local UWM. She wants to go to UCLA, but Howard very much wants her to go to UWM, even offering her a new car as incentive. After much deliberation, Joanie announces that she's not going to college at all.
Joanie doit décider où elle veut aller à l'université : UCLA ou l'université locale UWM. Elle veut aller à UCLA, mais Howard veut vraiment qu'elle aille à UWM, lui offrant même une nouvelle voiture en guise d'incitation. Après de longues délibérations, Joanie annonce qu'elle n'ira pas du tout à l'université.
Joanie deve scegliere tra UCLA e l'università locale. Howard vorrebbe che restasse a Milwaukee e arriva a offrirle un'auto nuova, ma dopo molte esitazioni Joanie annuncia di non voler andare affatto all'università.
